is over การใช้

• หมดเวลาสงบแล้วฮิคคัพ พ่อต้องเตรียมเจ้ารับสงคราม
  Peace is over, Hiccup. I must prepare you for war.
• อย่างน้อย บททดสอบแสนสาหัสทั้งหมดนี่ก็ผ่านไปแล้ว
  At least this whole ordeal is over now.
• วันนี้คุณเหนื่อยมามากแล้ว กลับบ้านไปพักผ่อนเถอะ
  Your night shift is over Go home, okay? ! @!
• ยังคงต่อสู้อยู่ในคูของผู้หญิง แต่สงครามจบลงแล้ว
  Is still fighting in the feminist trenches, but the war is over.
• คุณจะไม่พูดเพราะว่า นั่นหมายความว่าเกมนี้จะจบลง
  You won't tell because that would mean the game is over.
• พวกเค้าเห็นทหารอเมริกันมา ก็คิดว่าสงครามจบแล้ว..
  They see American soldiers, they think the war is over.
• และแฝดปีศาจของเธอก็อยู่ที่นั่น กับบอนนี่ตอนนี้
  I'm just saying he barely knows her, and her literal evil twin is over there with Bonnie right now.
• ฉันไม่ใช่อีตัว และไม่ใช่ว่าฉันศึกษาเรื่องนี้มา
  This conversation is over.
• พ่อคาวบอยหันมาทางนี้เลย เพราะห้องเราอยู่ทางนี้
  Yo cowboy, turn that wagon train around, the room is over here
• อีเลียสทำให้แน่ชัดแล้วว่า ความสัมพันธ์นั้นจบลง
  Elias has made it clear... that relationship is over.
• เมื่อไหร่ที่สงครามสิ้นสุดลง ผมจะกลับมาอีกครั้ง
  So as soon as this war is over, I shall return.
• แต่พอการผ่าตัดจบลง มันก็ต้องเป็นไปตามทางของมัน
  But once the operation is over, that has to be it.
• งานของชั้นจบเมื่อพาทุกคนกลับไปถึงเรือโดยปลอดภัย
  My job is over when everyone is back on the boat safely.
• ฟังนะ เราจะขังเธอไว้ จนกว่าเรื่องมันจะจบ ตกลงนะ
  Look... we'll lock you down till this whole thing is over, okay?
• เด็กรับใช้ที่แสนฉลาดNที่มันอยู่เหนือกว่าทุกอย่าง
  Service-wise, is is over and above.
• เอาน่า เพื่อน มันจบแล้ว มอบรอบๆสิ แกมาทำอะไรที่นี่?
  Come on, man, this is over, look around!
• คนส่วนใหญ่รอจนกว่าการสัมมนาจะจบ ก่อนจะเช็คเอ้าท์
  Most people wait until the seminar is over before checking out.
• ผมจะได้เป็นเจ้าของชีวิตเขา เมื่อเรื่องนี้มันจบลง
  I will own him when this is over.
• ทันทีที่สัญญาสิ้นสุดลง\ นาทีที่นายหันหลังออกมา
  Once the truce is over... The minute you walk away
• ไม่นะ ไม่ได้หรอก ไว้หมดเรื่องแล้วฉันโทรหาละกัน
  When this is over.